|
Author
|
Topic: Help me to solve my problem with encoding
|
Cathy
Junior Member
Member # 3272
Rate Member
|
posted October 12, 2005 06:06 AM
I'm trying to make my VXML application work with 2 languages - English and Russian.
English is OK, but i have some problems with Russian - VXML interpreter doesn't understand the encoding i use. And that's why it can not synthesize the document.
Does somebody know which encoding should i use for the Russian language?
Posts: 1 | From: Russia | Registered: Oct 2005
| IP: Logged
|
|
mheadd
Member
Member # 3181
Member Rated:
|
posted October 12, 2005 05:02 PM
You may want to check to see what characther encoding types your VoiceXML platform supports.
Some platforms support ISO Latin 1 (ISO-8859-1) because it covers a large number of European languages. Unfortunately, I don't believe that this encoding type covers languages that use the Cyrillic alphabet. I think the proper encoding type for Cyrillic is Windows-1251.
Again, you should check to see which types are supported by the VoiceXML platform you are using. You may also want to check over the VXML 2.0 spec as it relates to use of the "xml:lang" attribute.
Hope this is helpful.
--------------------
Mark
VoiceinGov.org
http://www.voiceingov.org
Posts: 55 | Registered: Jun 2005
| IP: Logged
|
|
RaxitSheth
Member
Member # 3142
Member Rated:
|
posted October 13, 2005 03:22 AM
Are you sure that the problem is due to Voicexml Interpreter not able to understand the encoding....
and the problem is only during Synthesize the document (and no problem during remaining normal execution ? )
if not sure you can do following...
0. Refer you Voicexml Interpreter Manual...is that any specific stuff related to this....?
1. Run Interpreter in debug(or LOG) mode so that you can view the LOG of Interpreter
2. Make sure that Interpreter recieve correct "lang= " option,while it got synthesized text.
3. any warning / error thrown by interpreter related to language stuff ...
I hope this may help you...
Regards
Raxit Sheth
http://www.raxitsheth.blogspot.com
Posts: 34 | From: India | Registered: May 2005
| IP: Logged
|
|
UBBFriend: Email this page to someone!
Printer-friendly view of this topic
